2008-11-23 20:30
oya999
[img]http://l.yimg.com/tw.image.news.yahoo.com//xp/tvbs/20081123/12/1879130885.jpg[/img]
日期:2008/11/23 11:46 古彩彥
APEC領袖高峰會今天正式登場,我國前副元首首度在國際場合和美國總統,大陸國家主席會晤,是台灣拓展國際空間的一大步。連戰提到,和布希等元首進行小組會議時,各國元首非常肯定兩岸關係有了重大進展,不過秘魯當地電視台卻大搞烏龍,把連戰當成泰國總理,把越南總統當成台灣代表,標題居然寫中華台北的前副總統馬英九。
我國前副總統連戰抵達會場,美國總統布希在內等21國元首,舉行高峰會,西巴牙文流利的他,和主辦國祕魯總統賈西亞聊了好幾句,賈西亞雙手緊握連戰的手非常熱情。
台灣前副總統的畫面,透過鏡頭在全世界同步播送,包括祕魯當地電視台,但仔細看,發現哪裡不對勁了嗎,祕魯電視台居然把連戰當成泰國總理,身分完全搞錯了,標題翻成中文是「秘魯經濟體領袖歡迎泰國領袖,宋才翁薩瓦」。
而且電視台從頭到尾,都沒有發現,連戰硬生生被當成泰國人,是TAIWAN,不是THAILAND啦,台灣代表團傻眼,最誇張的還在後面,越南總統阮明哲反而被當成台灣人,畫面上明明是越南總統,祕魯當地新聞標題卻把他的身分寫成,「中華台北的前副總統馬英九」。
而這一連串的錯誤,人在領袖會議現場的連戰完全沒看到,連戰一進場,好像突然嚇一跳,慌張地東看西看,和旁邊的巴紐總理索馬雷討論一下,座位在前面,和左手泰國總統宋才點頭致意,再過去是美國總統布希,連戰似乎很想和布希講幾句話,但距離有點遠,兩人只有眼神交會,坐在連戰右手邊的是俄羅斯總統梅德韋傑夫,老友大陸國家主席胡錦濤坐正對面。
之後的領袖小組討論時,連戰和布希同一組,兩人正式會晤,連戰坐在布希對面,8年前美中台關係緊張時,台灣副總統和美國總統同台,這簡直是不可能的事。
TVBS記者古彩彥:「APEC領袖高峰會就在國防部大樓舉行,雖然秘魯當地媒體搞錯我國代表名稱,但前副總統連戰有史以來最高層級,和美國總統布希、大陸國家主席,在同一個會場開會,可以說是前所未有,也是外交史上一大突破。」