@KTzone » 日常 - 新聞時事 » 川普與英女王“尬走”:誇女王美麗 感慨想媽媽


2018-7-16 00:14 宅~有何不可
川普與英女王“尬走”:誇女王美麗 感慨想媽媽

原標題:川普與英女王“尬走”引爭議:誇女王美麗,感慨想媽媽
  不按常理出牌的美國總統川普首次“遭遇”講究禮儀的英國女王伊麗莎白二世,會是怎樣的場面?川普與英女王在溫莎城堡會面的行程一公佈,這戲劇性的一刻就引發瞭人們的好奇和緊張。
  在7月14日會面時,川普與女王“尬走”的場面惹惱瞭不少英國人。據英國廣播公司(BBC)記者在社交網站推特上發佈的視頻,兩人在檢閱儀仗隊時,女王做手勢示意川普行走方向,但川普似乎並沒有理會,還突然停下腳步,女王在他身後遲疑瞭一下後,繞瞭一圈走到他身邊。
  英國王室專傢菲茲威廉姆斯對美國有線電視新聞網(CNN)表示,川普走路時擋在女王面前其實並沒有打破皇傢禮儀,但川普的步態看上去“就像是在高爾夫球場上閒逛”。他還表示,這一令人困惑的場面讓人感覺“缺乏協調”,“證明瞭川普不打算事先排練一下,因?他覺得自己不需要排練”。
  英國的一些媒體對川普的行?表示憤怒,如《每日快報》直稱川普打破瞭皇傢禮節,《每日郵報》則稱女王把川普“噓走瞭”。
  不過,川普並沒有做出太多“出格”的舉動。CNN報道稱,儘管川普及其夫人梅拉尼亞隻是和女王握手,並沒有鞠躬或行屈膝禮,但這是因?女王首先伸出瞭手。
  而儘管女王在等待川普夫婦時似乎在看手錶,但川普夫婦是在下午5點準時抵達,並沒有遲到。
  在接受英國知名媒體人摩根(Piers Morgan)的採訪時,川普透露瞭他會見女王的細節。摩根14日在《每日郵報》網站上撰文寫道,川普向女王走去時,首先想到的是自己的母親。川普的母親是女王的狂熱粉絲,川普在兒時就記得,每次電視上播放女王出席的儀式,他母親都不忘觀看。
  摩根寫道,川普輕嘆瞭一聲說:“我走上前去時(對梅拉尼亞)說,‘你能想象我母親看到這一幕嗎?溫莎,在溫莎城堡。’太美瞭,真的很美,但女王也很棒。她那麼敏銳,那麼睿智,那麼美麗。走近去看,你就知道她那麼美麗。她是個非常特別的人,看看她這麼多年來的表現,還有未來的很多年。”
  常用“美麗”(beautiful)一詞的川普此次也接連用這個詞來形容女王:“當我說(女王)‘美麗’的時候,我指的是內在和外在。那是個美麗的女性。”
  川普夫婦與女王一起待瞭45分鐘,是原來預計時間的兩倍。川普稱,不能猜測女王是否喜歡他,但他非常喜歡女王。
  他還表示,女王見到他的第一句話是“歡迎”。他告訴女王,自己母親生在蘇格蘭,是女王的大粉絲。女王則向他回憶瞭自己會見的歷任美國總統。
  他們還提及瞭英國脫歐問題。川普表示,女王說這是個非常複雜的問題。不過,由於川普聽很多人說不應轉述和女王的對話,所以他沒有詳細講述女王對脫歐的看法。

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.