2018-5-8 00:17
¦v~¦³¦ó¤£¥i
Åé®z¡Bªñµø¡BÁx©Ä ªk¬ã¨s¡G½Ð¤£n§â«Ä¤lÃö¦b³Ã
¤¤·sºô5¤ë7¤é¹q ªk°ê¡m¼Ú¬w®É³ø¡n¥Zµo¤å³¹ºÙ¡A¤â¾÷¡B¹q¸£¡B¦£¸L¡B¦w¥þ¡K¡K¾ÉP§ÚÌ°ö¾i¥X¡§Ãö¦b«Îùتº¤@¥N¤H¡¨¡Cªk°ê©M¬ü°ê¬ì¾Ç³Ã¬ã¨sµo²{¡A»P¤j¦ÛµM±µÄ²¹ï«Ä¤lªº¦¨ªø¾v¨|¦ÜÃö«n¡F»P¤j¦ÛµM±µÄ²¹L¤Ö¡A·|¹ï«Ä¤lªº¨¤ßµo®i²£¥ÍÄY«¤£¨}¼vÅT¡C
¡@¡@¤å³¹ºK½s¦p¤U¡G
¡@¡@®L¤Ñªº¤@Ó¦±á¡A¦b®æ°Ç¿Õ§Gº¸ªþªñªºMontreuil«×°²§ø¡ACaroline Guy±aµÛ¤@¶¤11·³ªº¤k«Ä¡A¦o̳o¤Ñªº¥DÃD¬O¡§¦b¤j¦ÛµM¤¤©ñÃP¡¨¡CGuyn¨D«Ä¤l̲æ¤U¾c¡A¨ª¸}¦b¯ó¦a¤W¨«¸ô¡C¤k«ÄÌ?¤f¤@P¦a¤Ï¹ï¡G¡§¤°»ò¡H¥ú¸}¦b¦a¤W¨«¡HºÆÁA¶Ü¡H¤Óäú¤ßÁA¡I¦³ÂΤl¡I¤£¥i¯à¡I¤£¥i·Q¶H¡I¡¨°¦¦³¤@Ó¤k«Ä«i´±¦a¹Á¸ÕÁA¡C
¡@¡@¡§¦o¤]¬O±q¨Ó¨S¦³¨ª¸}¦b¯ó¦a¤W¦æ¨«¹L¡A¨Æ«á¦o¹ï§Ú»¡·Pı¯S§O¬ü§®¡¨¡AGuy»¡¡CµM¦Ó¦b¤@Ó¥¿±`Àô¹Ò¤¤¡A·í«Ä¤l¾Ç·|¨«¸ô®É¡A¥L´NÀ³¸Ó¶}©l¹Á¸Õ¦b¯ó¦a¤W¦æ¨«¡B©b¶]¡C³o¤@¸g¾úIJ°ÊÁAGuy¡A¦b¶Ç²Î¾Ç®Õ¤u§@´X¦~«á¡A¦o¨M©w¦bªk°ê«n¤èªº´ËªL¤¤¶}³]¤@©Ò¾Ç®Õ¡A¼Ò¥é¤¦³Á¬Y¥®¨à¶éªº¼Ò¦¡¡AÅý«Ä¤l̦b¤á¥~«×¹L¤j³¡¤À®É¶¡¡C
¡@¡@«Ä¤l´X¥G±q¤£±µÄ²¤j¦ÛµM¡A³o¦b·í¥NªÀ·|¤é¯q¦¨?±`ºA¡Cªk°ê½Ã¥ÍºÊ·þ¤¤¤ß2015¦~³ø§iÅã¥Ü¡A40%ªº«Ä¤l¦b¤@¶g¤¤»P¤j¦ÛµM±µÄ²ªº¦¸¼Æ?¹s¡C¤j¤Ú¾¤¦a°Ï±¡ªp§ó®t¡C¡§«Ä¤l̪º®É¶¡¦w±Æùؤw¸g¥h±¼ÁA¤á¥~ª±A¡¨¡Aªk°ê¨àµ£¤ß²z¾Ç³ÃJulie Delalande»¡¡C
¡@¡@¡§³o¤@¥N¤H³QÃö¦bÁA«Î¤lùØ¡¨¬ü°ê°OªÌRichard Louv¦b2005¦~ªºµÛ§@¡m´ËªLùتº³Ì«á¤@ӫĤl¡n(Last Child in the Woods¡AAlgonquin Books¥Xª©ªÀ)¤¤«ü¥X¡C®Ñ¤¤´©¤Þ¨âÓ¬ã¨s¡G®Ú¾Ú°Ò«¢¹y¤¤¾Ç²Îp¡A¦b¯Ã¬ù¡A¦p¤µ¬O¥À¿Ëªº¤@¥N¤H¦³71%«Äµ£®É¥N¨C¤Ñ¦b¤á¥~ª±A¡A¦Ó¦o̪º«Ä¤l°¦¦³26%¦³¦P¼Ëªº¸g¾ú¡FMaryland¤j¾Ç²Îpµo²{¡A25¦~¶¡¡A«Ä¤l̨C¶gªº¦Û¥Ñ®T¼Ö®É¶¡´î¤ÖÁA9¤p®É¡C
¡@¡@¤£¦Aª¦¾ð¡A¤£¦b¯ó¦a¤W½ºu¡A§Ṳ́ÁÂ_ÁA»P¤j¦ÛµMªºÁpô¡A¦P®É¤]¤ÁÂ_ÁA¤©x·í¤¤¥|©xªºµo®i¡K¡K¦b¡§²{¥N¤Æ¡¨ªºÀô¹Ò¤¤¡A³Ì±`¥Îªº°¦¦³µøı¡ADelalande¿ò¾Ñ¦a»¡¡C¦bÓÅ馨ªø¾v¨|¤¤¡Aťı¡B¶åı¡B¨ýı¡BIJı©Mµøı¥¿Åµo®i¥»¬O·¥¨ä¦ÛµMªº¡C
¡@¡@§@³Ã¡B¦ÛµM±Ð¨|³ÃLouis Espinassous¤Q´X¦~¨Ó¦b¤s¤W±q¨Æ¨àµ£©M¦¨¦~¤Hªº³¦ñ±Ð¨|¡C¥L¦í¦b¤ñ§Q¤û´µ¤sªºOsseau¤s¨¦¡A»·Â÷«°¥«³ÙÄÛ¡C¤k±Ð®vGuyªº¸gÅç¨Ã¨S¦³¥O¥L·P¨ìÅå©_¡A¥L¤]¦³¦P¼Ëªº¸g¾ú¡C¤ñ¦p¤@Ó10·³ªº¤k«Ä¡A±q¤s¤Wªºµ¡¤áùجݨì¬P¬P«á¾_Å夣¤w¡A¦]?¡§°¦¦³¹q¼vùØÅצ³¬P¬P¡¨¡CEspinassous±j½Õ¡A·í§ÚÌé¹ÜÁA¨àµ£»P¤j¦ÛµM±µÄ²ªº¾÷·|®É¡A«Ä¤l̦P®É¤]¥¢¥hÁA·P©x¨É¨üªº®ÉªÅ¡C¨Å骺¦¨ªø¾v¨|¤£¦A¡§¦ÛµM¡¨¶i¦æ¡A§ó¤£¥Î»¡ªY½à¡BÆg¼Û¤j¦ÛµMªº©_§®¡C
¡@¡@³o¤@µo²{«´¦XÁAªñ¨Ç¦~¨Óªº¬ã¨sµ²ªG¡G¨àµ£¥Ñ©ó¤[§¤¾ÉPªÎD¡A¶V¨Ó¶V³QÀ£¤O¡B§íÆ{§xÂZ¡K¡Kªñµø¶V¨Ó¶V±`¨£¡A¯Ê¥F¶§¥ú¡CÁ`¤§¡A¡§©Ò¦³ªº¬ã¨s³£Åã¥Ü¡A¤µ¤Ñªº«Ä¤lª¬ªpÁV¿|¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶VÁV¡¨¡C
¡@¡@º·¥ú«Ì¡B¤è«KµÎ¾A¡B¦w¥þ¡K¡K³o¤@¤Á³£§l¤Þ«Ä¤l«Ý¦b³ÃùØ¡A§Ṳ́]³d³Æ¤÷¥À¡§«OÅ@¹L¤À¡¨¡C¤@¤è±¡Aªk°ê±Ð¨|³¡«Øij¨î«Ä¤l«Ý¦b«Ì¹õ«eªº®É¶¡¡F¥t¤@¤è±¡A·í§½¨Ã¨S¦³¹ªÀy³Ãªø©ñ«Ä¤l¥X¨Óª±¡C¡§¦]?«Îùاó²³æ¡B§ó¦w¥þ¡¨¡AEspinassous¸ÑÄÀ»¡¡C¦ý¬O¡A¦Û±q20¥@¬öªì´Á»X»O±ô§Q±Ð¨|ªk©M¥±¹p¤º±Ð¾Çªk³Q»{¥i«á¡A§Ṳ́w¸g»{ÃѨìÀô¹ÒªºÂ×´I©Ê¹ï«Ä¤l¥þ±µo®iªº«n¡C
¡@¡@¦b2010¦~¥Xª©ªº¡m°k¾Ç±Ð¨|¡n¤¤¡ALouis Espinassous´¦ÅSªk°ê¾Ç®Õ±Ð¨|©M¶°Å鬡°Ê¦Û1970¦~¥N¥H¨Ó½T©wªº¹ï¹s·ÀIªº°l¨D¡C¥L»{?¡A³oÓ°µªk¾ÉPÁAÂù«§x¹Ò¡G¤@¤è±¡A¦]?§¹¥þ³WÁ×ÁA³¥¥~¬¡°Êªº·ÀI¡A«Ä¤l̦P®É¥¢¥hÁA¾Ç²ß¦p¦óÀ³¹ï¦MÀIªº¾÷·|¡F¥t¤@¤è±¡A«Ä¤l̤£·|ª¾¹D¤j¦ÛµM¡B³¥¥~¬¡°Êªº½ì¨ý©Ê¡A±qÅÞ¿è¤WÁ¿¡A¬O¤j¤Hé¹ÜÁA«Ä¤l±µÄ²¤j¦ÛµMªº¾÷·|¡C
¡@¡@¤á¤º¥Í¬¡©M±Ð¨|¨Ï±o«Ä¤l¨S¦³¾÷·|¬D¾Ô¦Û¤vªº·¥¡A¥¢±Ñ¡B«¨Ó¡A±q¦Ó§«ÃªÁA¥L«Ø¥ß¦Û«H¡CMilletre³Õ¤h«ü¥X¡G¡§¦pªG§Ú̹ï«Ä¤lÌ»¡³o¤]¦MÀI¡B¨º¤]¦MÀI¡A³o¦P®Éªí¥Ü¥L¤°»ò³£¤£¯à°µ¡A¥Lªº¯à¤OÅý¤H¤£©ñ¤ß¡C¡¨
¡@¡@¥[®³¤j¥Íª«¾Ç³ÃScott Sampson¦b¥L2016¦~ªºµÛ§@¡m¦p¦ó¦b«°¥«¤¤¾i¥X¤@Ó³¥«Ä¤l¡n¤¤Á¿¸ÑÁA¤j¦ÛµM¦p¦óÀ°§U«Ä¤l¦¨ªø¡G·í¤@ӫĤl¦b³¥¥~ª±A¡A¤j¦ÛµM?¥L´£¨Ñ¦UºØ¦U¼Ëªº¬D¾Ô¡A¥L¦³¾÷·|°µ¿ï¾Ü¡B°µ¨M©w¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡C³Ì²×¡A«Ä¤l·|§ä¨ì¦p¦ó³WÁ׿ù»~ªº¿ìªk¡A³o¦³§Q©ó¥L¤µ«áªº¾Ç²ß©M¥Í¬¡¡C
¡@¡@¤á¥~Åé¨|¬¡°Ê¤]¦³§U©ó¨àµ£µo®iªÀ¥æ¯à¤O©M¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C¤j¦ÛµM·|µÎ½wÀ£¤O¡A¦P®É¤]«P¶iµù·N¤O¾i¦¨¡C¦³¤H´¿¸g°µ¹L¤@¶µ¹êÅç¡A·í¦Ñ®v¦b¤á¥~ªº¾ð¤U±Ð¾Ç®É¡A¾Ç¥Í§ó±Mµù¡B¦Ñ®v¤]§ó¥ÀR¡Cªk°êµÛ¦W§@³Ã¤j¥ò°¨¦b19¥@¬ö´N«ü¥X¡G¡§¨àµ£À³·í¥Í¬¡¦b³¥¥~¡A»P¤j¦ÛµM±¹ï±¡A³o±N±j°·¥L̪º¨Åé¡B¸Ö¤Æ¥L̪ºÆF»î¡B³ê¿ô¥L̪º¦n©_¤ß¡A´N±Ð¨|ªº»ùȨӻ¡¡A³o¤ñ±Ðµ¹¥LÌ¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº»y¨¥§ó¬Ã¶Q¡C¡¨
¡@¡@1977¦~¡Aªk°ê´¿¸g¦b¾Ç®Õ¤¤¶}®iÀô¹Ò±Ð¨|¡A¦ý«á¨Óªº45¥÷±Ð¨|³¡³q¨ç¤¤¡A¡§Àô¹Ò¡¨³oÓµü±q¼ÐÃD¤¤®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¡§¥i«ùÄòµo®i±Ð¨|¡¨(EDD)¡CÃö©ó±a«Ä¤l±µÄ²¤j¦ÛµM¡A¥®¨à¶é±Ð¾Ç¨Ã¨S¦³¬ÛÃö¦w±Æ¡C¦b±Ð¨|³¡ªø¤è±¡A³oÅãµM¤]¤£¬O¥LªºÀu¥ý¥ô°È¡C¥t¤@¤è±¡A°ê³Ã¤£Â_«d´î±Ð¨|¸g¶O¨Ï±o¡§¤j¦ÛµM¤§®È¡¨§ó¥[´ù¯í¡C
¡@¡@·íµM¡A¤@¨Ç±Ð¨|¹Î¶¤±Ä¨úÁA¥D°Ê¦æ°Ê¡G±a«Ä¤lÌ¥X¦æ¡A¥Î¤j¦ÛµM¸ËÂI®Õ¶é¡A¶}¾Áµæ¦a¡B¦w¸ËÂûÅ¢¡K¡K¾¨ºÞ³o¨Ç°µªk³£·|±a¨Ó§ó¤jªº¦w¥þ©M°·±d·ÀI¡C¦ýEspinassous°í©w¦aªí¥Ü¡G¡§Åý«Ä¤l̦b³¥¥~¬¡°Ê¬Oµ´¹ï¥²nªº¡C¡¨
¡@¡@¥bÓ¥@¬ö¥H¨Ó¡Aªk°ê¦ÛµM«OÅ@°Ïªº±¿n½ÁA´X¿¡A¦ý³o¤£¨¬¥H¬@±Ï¤j¦ÛµM¡C°ê³Ã¬ì¬ã¤¤¤ßCNRS¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]ªº¥ÍºA¾Ç³ÃAnne-CarolinePrevot»{?¡G¡§¨àµ£¥²¶·¦b¤j¦ÛµM¤¤ª±A¡A¦Û¥Ñ±´¯Á¡BµL¨î¦a·P¨ü©MIJºN¡K¡K³o¹ï¥LÌ°ö¾i¹ï¦ÛµMªº·P±¡¦ÜÃö«n¡C¤p®ÉÔªº³o¨Ç¸gÅç»P¤§«áªºª¾ÃѾDzߦP¼Ë«n¡C¤HÃþ°¦·|«OÅ@¦Û¤v©Ò·RªºªF¦è¡C¨S¦³»P¦ÛµM±µÄ²ªº¸gÅç¡A±Ð¥LÌ¡¥«OÅ@¦ÛµM¡¦±N²@µL§@¥Î¡C¡¨