外研社-匈牙利“中國主題編輯部”在佈達佩斯成立

中新網4月21日電 據匈牙利“歐洲華通社”報導，4月20日，北京外國語大學外語教學與研究出版社(外研社)同匈牙利科蘇特出版集團在2018匈牙利佈達佩斯國際圖書節展場舉行簽約儀式，正式成立外研社-匈牙利“中國主題編輯部”。中國駐匈牙利大使館政務參贊劉波、外研社黨總支書記王芳、科蘇特出版集團董事長科奇什•安德拉什•山多爾、北外匈牙利研究中心副主任郭曉晶等出席瞭活動。[img]http://imgcache.sina.com/?s=ufLEpQ2smS7olAaAsRd%2BlObJqgpAofppjP6c0e2wYPKRfgHAlB338C6F4%2Bo8kPqn9RpCWBH77TKIWB2Uqf7YrCX77DdSlA4FXS9P7QW%2BZ%2Bqg3e0z1[/img]外研社黨總支書記王芳（左立者）在儀式上致辭。（圖片來源：匈牙利“歐洲華通社”）
　　外研社黨總支書記王芳在致辭中說，外研社-匈牙利“中國主題編輯部”的正式成立，既是中匈兩傢知名出版機構戰略合作的開始，也將為兩國出版、文化交流揭開新篇章。她說，外研社與科蘇特出版集團將通過版權貿易、合作出版等多元方式開展合作，我們既要將外研社優質的外語學習、國際漢語和中國文化內容資源介紹到匈牙利，同時也將積極推動科蘇特出版集團的優秀圖書走進中國市場，通過出版合作促進兩國文化交流和民心相通。
匈牙利科蘇特出版集團董事長科奇什•安德拉什•山多爾在儀式上說，與外研社合作建立“中國主題編輯部”是匈牙利出版領域的一個重大事件，通過兩傢擁有實力的出版社的合作，兩國的文化交流和相互溝通將更加深入。[img]http://imgcache.sina.com/?s=MEzngHo%2FaxOLc385T%2FtkHzN%2FjyekIyhaHDgRDFdi6G9lPDuSe3objxLne3J0cwKraktyljf3Zl%2Bv61t93FOK43MwgC%2FvN3YbkzbwM48wkw9UWxXqs[/img]外研社黨總支書記王芳、科蘇特出版集團董事長科奇什•安德拉什•山多爾、“中國主題編輯部”主任餘-鮑爾道•埃麗卡及北外匈牙利研究中心副主任郭曉晶在佈達佩斯圖書節上。（圖片來源：匈牙利“歐洲華通社”）
　　中國駐匈牙利大使館政務參贊劉波在致辭中說，現在是中匈關係最好的歷史時期，兩國人民的經濟、文化交流不斷增多，對優秀圖書的需求也在增大，相信外研社和科蘇特的雙方合作，將為兩國的出版交流創建一個新的平臺，並預祝“中國主題編輯部”早日取得豐碩的成果。
　　科蘇特出版集團是匈牙利具有影響力的圖書和雜誌出版機構，前身為國傢權威性的出版社。“中國主題編輯部”主任由匈牙利漢語翻譯傢餘-鮑爾道•埃麗卡擔任。這也是繼保加利亞和波蘭之後，外研社在中東歐國傢成立的第三個“中國主題編輯部”。
　　在活動儀式上，外研社還在現場演示瞭外語學習數碼工具“外研通點讀筆”的操作和功能，引起在場觀?的濃厚興趣。(李震)