英孕婦被醫院要求自證“英國人” 否則拒?對其治療

原標題：英孕婦被醫院要求自證“英國人”，否則就拒?對其治療
　　【編譯觀察者網/陳雅莉】據每日郵報10月21日報導，一名懷孕的英國婦女稱，一傢醫院讓她證明自己出生在英國，否則就拒?為她提供治療。
　　Emma Szewczak-Harris今年26歲，是一名劍橋的研究生。她丈夫出生在波蘭，在他們倆結婚的時候，她將丈夫的波蘭姓Szewczak加在瞭自己的名字中。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=1IFQlcyXwKnuuKXlVIX4XIU0YLV8waCruaH9f60Hg6RbgMCvzLSqwPFVx9UTg8BfiQC4EQEDBPEcfAUA16SI3MTEELDT%2FQ0Um%2FVTm%2BRXnXm8qdWCyNG9m70%2FmF0fmMyPvZXvl[/img]
　　Emma與其丈夫
　　她現在已經懷孕八個月瞭，但是當她去Addenbrookes醫院進行檢查時，醫院發現瞭她的簽名，隨即給她寄瞭一封信，指責她未能提供身份和居住證明，暗指她將得不到治療。
　　Emma稱，就是因為她的半波蘭姓氏，她才會被醫院針對。“我完全想不到除瞭我的姓氏，還有什麼能讓他們給我寄這個。”
　　“我丈夫也非常生氣，因為這讓我們感覺我們就是二等公民。”Emma補充道，“從我懷孕起，我去過很多次醫院，但是從來沒有人讓我證明我是土生土長的英國人。”
　　這封寄給Emma的信日期上標著10月12日，落款是劍橋大學NHS Foundation Trust公立醫院，標題是“未能提供身份和居住證明”。
　　上面寫道：“您最近在Addenbrookes醫院進行瞭預約，但並未帶上相關證件。根據衛生部規定，我們無法認定您是否具有享受免費國傢醫療服務（NHS）的權利。”
　　信上要求她在10月30日之前提供相關資料，並暗示她可能將不會得到相關治療。
　　“我在這個國傢生活瞭26年，還從未被要求提供身份證明。”
　　Emma說，“我氣得不得瞭，你想想，身為孕婦，我的孩子就夠我緊張的瞭，現在我還要去擔心自己如何才能接受治療。”
　　該醫院的一位發言人稱，這封信是“一項為瞭防止海外患者得到本國免費醫療服務的試用規定的一部分。非緊急?科患者都需要提供居住證明。”
　　從下周一起，英國所有NHS trust公立醫院都要求檢查患者的居住和移民狀況，那些無法證明自己有資格享受醫療服務的患者必須支付醫療費。
　　在英國國傢醫療服務體系（NHS）中，公立醫院分為Trust和Foundation Trust兩類。NHS Trust公立醫院是由英國衛生部直接管理，而且要求每年醫院的財政收支要平衡。Foundation Trust運營模式是2002年提出，這種公立醫院不再由衛生部直接管理，而是由各地方的居民自主決定醫院。
　　Emma所去的醫院就是去年開始實行這項措施的20所醫院之一。
　　Docs Not Cops的一位發言人說：“從Emma的經歷可以看出，歧視性種族評判已經成為瞭NHS政策的一部分。”
　　劍橋大學醫院的發言人稱：“衛生部要求醫院試行這項措施是為瞭更好地監測那些沒有資格享受免費醫療服務的海外患者、收取他們的醫療費用。這符合國民醫療制度和公立醫院的運作規定。”
　　“從2017年8月1日起，所有非急診的?科和泌尿科患者都會被要求提供兩種證明材料：身份證明和居住證明。如果病人沒有資格享受免費的國民醫療服務，我們將對他們收取費用。同時，從10月23日起，如果臨床醫護人員確定他們的治療可以等他們回國之後再進行的話，醫院可拒?治療。”