@KTzone » 日常 - 新聞時事 » 英國人是怎麼成為最愛喝茶的老外的?


2017-10-21 18:12 宅~有何不可
英國人是怎麼成為最愛喝茶的老外的?

原標題:英國人是怎麼成為最愛喝茶的老外的?
  除瞭中國人,英國人大概是世界上最愛喝茶的人種瞭。起床來一杯濃濃的早茶,下午還要吃一頓豐盛的下午茶,配上各種咸甜點心。有人說,判斷一個人是否是真正的英國人,隻要看他/她是否有著緊緊抿起的僵硬上唇,以及是否對紅茶有種近乎狂熱的熱愛就夠瞭。而英國人究竟是如何愛上紅茶的呢?一切都因一個葡萄牙女人而起。
  
[img]http://imgcache.sina.com/?s=cvbX5wex2n%2BdFfsq60fADhzK7RrhKkZZ34rR2QHj5TvjMhnG3gtGJsa9IgZdMn8YgVhpISIsLVaA7rYw6SH36TvTNm3q1k%2BJ4pqlFgKNEyAUFlDpFTYZ6m603paRuRHn7SCwNuqiF[/img]
  英國人的下午茶非常豐盛。Christopher Furlong 圖
  1622年,葡萄牙國王約翰四世的女兒凱瑟琳公主嫁給瞭英國國王查理二世。作為當時的強國之一,這位葡萄牙公主的嫁妝非常盛大,包括大量金錢、珍寶、香料以及兩個繁忙的港口,分別位於摩洛哥丹吉爾和印度孟買。
  
[img]http://imgcache.sina.com/?s=ajTqA3ZC5hVd7Uvx%2FlxPBksTEWvW70eYG1gTOo%2BR5YsoKitKIqvH%2BZvuOoJ69mSyPW8cMZuWRaJDeXNONmfsXqunhqed7Y8Rgi%2BPZrwX8gDm158u%2Bjxqqm8kJYgTCYZqUWvy8yi3W[/img]
  葡萄牙公主凱瑟琳。 資料圖
  在17世紀,葡萄牙和中國在澳門開展的國際貿易已經相當如火如荼,大量中國特?通過海上絲綢之路被運送到歐洲。當時葡萄牙的上流貴族們已經喝到瞭紅茶這種特別的飲料,其中自然也包括凱瑟琳。這位葡萄牙公主非常愛喝茶,擔心遠嫁英國後喝不到茶,於是在隨身的嫁妝中她又放入瞭整整兩百磅上等紅茶,和數套精美的中國茶具。在那個時代的歐洲,紅茶像金銀一樣貴重,有如此大手筆的也隻能是王公貴族。有個有趣的傳言稱:凱瑟琳用來運送茶葉的箱子被標記為Transporte de Ervas Aromaticas(運輸芳香草藥),這個標記後來又縮寫為TEA。有人曾猜測這是否就是英文單詞Tea(茶葉)的來源,不過後來詞源學傢經過考察,認為這隻是個意外的巧合罷瞭,Tea這個詞的最初起源還是中國漢字。
  17世紀初期的英國人並沒有愛上茶葉,對他們來說,這種?色深褐、有著草葉香氣的飲料隻是一種用來保護脾髒的藥物罷瞭。不過,隨著凱瑟琳的到來,當人們發現這位年輕的皇後每天要喝好幾大杯紅茶時,喝茶的潮流也就逐漸蔓延開來,成瞭一種社交時不可或缺的飲料瞭。
  “凱瑟琳嫁給瞭查理後,她所有的一切都成瞭人們關註的焦點,人們無時無刻不在談論她今天穿著的衣服、揮舞的扇子、用餐的銀碗,當然,還有她的吃喝。”薩拉·貝絲·沃金斯說,她是一本關於凱瑟琳的人物傳記的作者,“貴婦們開始效仿她喝茶,以便進入皇後的社交圈。”
  
[img]http://imgcache.sina.com/?s=ENnCpNlWNophjrXaX7EXEM3oH8b%2BRJwai8JdhAkqeqwOQ%2Fzxn90rkr1xjsUK3wB%2FhCEPZ9ZBZ%2Fhy4um4qGV6lqh6WEz5rBVSStm1qsUVh5lrGQHHV94SBLR1it4dZD0yjpDbRM2N1[/img]
  貴婦們開始效仿皇後飲茶。 資料圖
  當時英國炙手可熱的詩人Edmund Waller曾為凱瑟琳寫下生日賀詩,詩中有些句子是這樣的:最英明的王後,最神奇的植物,那個勇敢的國傢,陽光沐浴著的美麗之地,它給予我們的豐厚恩賜,我們以一顆感恩的心報以謳歌。
  如果你將Waller的這首詩看成純粹的拍馬屁之作,或許對這名詩人有失偏頗。因為,他本人也是一個地道的愛茶之人。據史料記載,早在1657年,凱瑟琳到達的整整六年前,Waller便有瞭飲茶的習慣。這在當時並不多見,因為茶葉的價格相當昂貴,一磅的價格相當於工薪階級整整一年的收入。而茶葉如此昂貴的原因主要有三個:一是當時英國同中國沒有直接的貿易往來;二是印度的茶葉還沒有傳到英國;三是荷蘭人進口的茶葉數量少,所以售價非常高昂。
  
[img]http://imgcache.sina.com/?s=8A%2FNaU7OqCt9WDiLeR80eQTbfHMFnBN0mY81sxrAWHKSsyL8YEKixHaCoJAywGpY8Hh2xMKIwy%2F7vOqB%2FzMIXIq%2B1yMUYIcuuHpKnFv%2BxPdIgUj6pJpZXDuPmJr1kyrIdGdft%2FOYm[/img]
  漂亮的瓷器也是紅茶在英國如此流行的原因之一。 資料圖
  不過,隨著凱瑟琳的到來,飲茶的風潮開始在英國貴族階層流傳開來,後來茶葉進口量的上升、價格的下降更是加速瞭這股潮流。不僅是飲茶本身,包括凱瑟琳使用的的茶具也成瞭人們競相模仿的對象。“瓷器價格昂貴,但非常精緻漂亮,飲茶之所以受歡迎的原因之一就是可以使用這些精美的茶具,就像擁有最新款蘋果手機一樣。”倫敦瑪麗王後大學的教授埃利斯說,他是《茶葉帝國:征服世界的亞洲樹葉》一書的作者之一。

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.