稱馬刺擁有Hammon很幸運　Popo：她當總教練只是時機問題

近日聖安東尼奧馬刺隊總教練Gregg Popovich接受了採訪，談到了在今年夏天大放異彩的球隊助教Becky Hammon。
[img]http://i1.funpeer.com/wmW6I6sisTO3.jpg[/img]
在今年的NBA夏季聯賽中，Hammon率領馬刺勇奪冠軍。
“我怎麼不能不讚美她呢？”Popovich說道，“這是一件大事，但是我們的目的不是這個。”
Popovich的意思是馬刺聘用Hammon並不是因為她是女的，而是因為他喜歡Hammon的執教潛力，他覺得Hammon能夠幫助球隊。
“我們覺得她在對比賽的理解方面，她是個明星，”Popovich說道，“她打第一場比賽（WNBA）起，嚼著口香糖，在場上無所畏懼，我們就認為她是與眾不同的。之後我們進一步瞭解她，她和我們一起共事了一年，我很清楚，她就是個籃球狂人。”
上個賽季，作為助理教練的Hammon付出了和別人一樣多的精力。正因為如此，Popovich讓她擔任了夏季聯賽隊總教練一職，而Hammon也沒有辜負Popovich的厚愛。再輸了第一場比賽之後，Hammon率隊贏下了之後的所有比賽……更重要的是，她在場上展現出了不同凡響的掌控力和良好的換人節奏，而在面對媒體的狂轟濫炸時，她表現的一點不像個菜鳥教練。總而言之，她看起來很適合這份工作。
對此，Popovich表示他並不驚訝：“她很聰明，有著極好的執教方法，球員們很尊重她。我覺得我們球隊能夠擁有她很幸運。”
因此，人們也有了自己的問題：Hammon什麼時候才能當上總教練呢？
[img]http://i1.funpeer.com/DnK1dNVdPDmp.jpg[/img]
“這是一個很好的問題，”對此，Popovich說道，“但是這並不是一個算術題，也不是一蹴而就的事情。第一步就是看他們自己的感覺如何，就像Steve Kerr、Avery Johnson和Mike Budenholzer一樣。通常這是由具體情況而決定的，因為你不知道在你面前的機會是否適合你。如果時機成熟，那個人又恰好需要這個機會的話，那麼唯一要決定的就是：是時候了嗎？”
“我覺得想要這份工作的人自己比我明白，你不接手工作的話是永遠沒有做好準備的。我們都明白，一旦你做了決定，那麼事情就完全不一樣了。你決定了就說明你做好了準備。”
正如Popovich所說的，馬刺很幸運擁有了Hammon，而Hammon也很幸運加盟了馬刺。