2014-3-25 16:02
宅~有何不可
季莫申科電話錄音遭曝光 稱弄死在烏800萬俄羅斯族
[img]http://imgcache.sina.com/?s=wh4XpfDq289Z2LosXfL8ncdmtApNxiDDWPzntJ52mNFkSfIjwaa93A2IyTEWkPDO5%2BYyycosQTIPzOa2oB5FlUnLaPC7xNMKq[/img]
圖片資料
[img]http://imgcache.sina.com/?s=iaclLqD7zbI6FMm66wk56emG9dnNEvpLhf313uFCjiX0vZmkAppeyLIcHaTjzcUiEOSSGwj8IQDdHeXIIt9jjsqgFh4qwuEXO[/img]
截圖
原標題：季莫申科與前議員電話錄音曝光 稱弄死在烏的800萬俄羅斯族人
昨日，一名匿名人士在網上公佈瞭季莫申科和前議會副秘書長涅斯托爾-舒弗裏奇的電話錄音，在錄音中兩個人提到瞭關於烏克蘭的國民安全問題，季莫申科建議對於在烏克蘭的800萬俄羅斯人，應該“直接都用核武器弄死算瞭！”。稍晚些季莫申科在推特上面承認瞭這段錄音的真實性，然而她表示這段錄音是被部分剪輯過的。
以下是二人對話的翻譯：
尤利婭季莫申科：哼，應該拿起武器殺掉這些俄羅斯佬和他們的領導人。很遺憾，我現在沒法指揮這些。要是他們從我這裏得到克裡米亞，我得想辦法弄死這些鬼佬，得動用全世界所有我能動用的關係……這樣俄羅斯就連焦土都不剩瞭。”
涅斯托爾舒弗裏奇：我跟你講，我當然跟你是一邊的，而且不僅僅是盟友……今天早上我跟幾個黨派領導人見過面瞭，之後我跟維克多談過瞭。維嘉說道，“現在要如何解決在烏克蘭領土上的800萬俄羅斯族人呢？他們是一群叛徒！”
尤利婭季莫申科：直接都用核武器弄死算瞭！
隨後，季莫申科在推特承認該對話的真實性。季莫申科推特截圖：“這段對話確實存在，但關於在烏克蘭的800萬俄羅斯族人的卻是經過剪輯瞭。實際上我說的是，在烏克蘭的俄羅斯族人也是烏克蘭人。Hi，俄羅斯聯邦安全局：）對那些髒話表示道歉瞭。”
季莫申科稱，對於在烏克蘭的800萬俄羅斯族人的對話是被剪輯過瞭，然而在對話中提到的要動用所有的力量使俄羅斯“焦土不剩”，對此她沒有提出質疑。
2011年季莫申科被起訴在2009年同俄羅斯簽署天然氣協議時超出全權範圍，因此被判決7年監禁。2012年5月起她就在哈利克夫的療養院接受療養監禁。在她療養監禁期間不隻一次提出要求去國外進修療養，這其中包括赴德國和俄羅斯的請求。
2014年2月22日烏克蘭議會根據憲法條款通過瞭釋放季莫申科的決定。值得指出的是：季莫申科從療養院出來之後不久便去德國療養瞭。