@KTzone » 興趣 - 籃球 » 馬努變身語言學家 在球隊擔任翻譯工作


2013-10-24 17:55 sinta
馬努變身語言學家 在球隊擔任翻譯工作

馬刺的後衛馬努-吉諾比利還是一個“語言學家”,他能流暢地說英語、意大利語和西班牙語,為此他還經常在球隊擔任翻譯的工作。

“有時候我也會弄混。”吉諾比利說道,“我會開始和米爾斯說意大利語,和波波維奇說西班牙語,這時候我就會知道自己需要緩一緩慢慢來,但這還是挺好玩的。你會覺得能用這麼多別人不懂的不同語言來和其他人交流,讓你有了一點點的優勢。除此之外,我還能練一練自己的英語,自從我離開意大利聯賽后,我就沒怎麼說過意大利語了,所以這還挺有意思的。”

此外,在昨天的比賽中,貝里內利的左手大拇指上還帶上了一塊創可貼,不過他似乎不願做出什麼解釋。

“也許這就是為什麼我能在季前賽中三分球命中率保持50%的原因吧。這是個秘密。”

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.