@KTzone » 消閒 - 會員聊天 » 說「對不起」的成本


2009-10-19 10:46 lacy
說「對不起」的成本

[size=4]大部分人都認為,「對不起」這三個字,就等於承認犯下錯誤,同時亦削弱了一種高高在上的神聖。這也許是很多父母都從不向子女道歉的原因。美國喬治城大學(Georgetown University)的語言學家Deborah Tannen在她的著作Talkingfrom 9 to5中也提過,道歉向來被認為是一個把自己身份降低的儀式,所以男性較少比女性肯說對不起,就是因為他們害怕自己的權威受到動搖。而女性比較願意說「對不起」,是因為道歉對於她們來說,不一定是承認錯誤,而同時可以是緩和氣氛,穩定雙方情緒的其中一個方法。

如果選擇不道歉,賠償金錢是不是更有效?專家說,如果這樣想的話就大錯特錯了。

行為經濟學家JohannesAbeler指出,很多大公司都以為,向顧客道歉太簡單了,他們不會在乎的,所以每當有顧客投訴貨品或者服務差劣時,這些公司情願賠上金錢了事。但原來,人們對於道歉的「需求」,比金錢賠償還要大。Abeler跟在eBay上的一家公司做了一項聯合研究。該公司容許顧客在他們的網頁上留下評語,以便跟進服務和貨品質素。當公司收到顧客對他們的負面評價時,研究人員向其中部分顧客發出誠懇的道歉信,例如「我們對這種情況感到萬分抱歉,非常對不起」。而向另一些不滿的顧客提出賠償二點五英鎊或者五英鎊,然後要求他們在接受金錢賠償後撤回他們的負面評語。結果發現,只收到道歉信的顧客,有百分之四十五在事後會刪除之前的負面評語,但只有百分之二十三接受了金錢賠償的人肯撤回投訴。研究更發現,金額提高了(由二點五英鎊提高至五英鎊),卻反而令顧客感到公司是以金錢欺壓顧客,沒有道歉的意思,於是更不願意原諒該公司。所以Abeler建議,以一句沒有成本的「對不起」去代替金錢賠償,也許更能挽回公司的聲譽。

不過華盛頓大學的研究卻指出,當錯誤牽涉到誠信問題或者專業失當,一句對不起卻無濟於事。因為有心犯錯或者在專業上顯露無能一面,是人們不能輕易原諒的事情。要補償這些錯失,需要更長時間。[/size]

頁: [1]
查看完整版本: 說「對不起」的成本


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.